Piana del Voltigno

All'interno del versante orientale del Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga si estende questo altopiano di origine carsica. Sono venuto spesso da queste parti in estate per un pic nic o una grigliata in compagnia. Nella zona si possono fare diverse escursioni interessanti e passeggiate in mountain bike. Con lo scioglimento delle nevi è frequente la formazione di diversi laghetti. In inverno invece, la presenza di piste battute consente di praticare lo sci di fondo o di cimentarsi in ciaspolate.

Dentro de la parte oriental de la Gran Sasso Parque Nacional y Monti della Laga extiende este karst meseta. A menudo me vine aquí en el verano para un picnic o una barbacoa con los amigos. En la zona se pueden hacer varias caminatas interesantes y ciclismo de montaña. Con la fusión de la nieve es frecuente la formación de varios lagos pequeños. En invierno, la presencia de pistas acondicionadas se puede ir esquí de fondo o probar raquetas de nieve.