Simonetta Di Zanutto
El corazón de Pordenone
Il cuore di Pordenone
La piazza centrale della città, da cui tutti prima o poi devono passare e da cui si dipartono le principali arterie del centro storico. A nord verso corso Garibaldi, una delle vie commerciali di Pordenone, a sud verso lo splendido Corso Vittorio Emanuele II e verso piazza XX Settembre, a est verso la strada che conduce agli spazi espositivi di via Bertossi e dal lato opposto verso la stazione ferroviaria. Viene detta anche "Piazzetta di Sopra" o piazza Centrale, non è la più antica della città, ma sicuramente rappresenta il suo cuore.
La plaza central de la ciudad, de la que hay que pasar tarde o temprano y desde la cual se ramifican las principales calles del centro histórico. Al norte hacia Corso Garibaldi, una de las calles comerciales de Pordenone, al sur de la hermosa Corso Vittorio Emanuele II y de la Piazza XX Settembre, al este hacia la carretera que conduce a través de los espacios de exposición Bertossi y en todo hacia la estación de tren. También se le llama "Piazzetta di Sopra", o plaza central, que es la más antigua de la ciudad, pero sin duda es su corazón.
+2