GERARD DECQ
Muy tenso en el sol
Très étendue sous le soleil
La plage de Lomé est un lieu exceptionnel tant par la longueur que la largeur : elle confère une touche spéciale à la capitale du Togo sans pour autant être un lieu très convivial. Soleil trop intense pour séance de bronzette, sans parler d'importuns, m'a-t-on dit. La baignade est déconseillée en raison de la force des vagues océanes du Golfe de Guinée.
Exceptionnel aussi, des pêcheurs halent toujours manuellement la senne de plage. Mais je sais leur agacement face aux touristes-photographes, aussi ne me suis-je pas approché. De plus, le soleil cognait fort et la plage est large ; un effort de plantation de jeunes cocotiers semble en cours. A l'horizon, en ligne, les navires pour le Port de Lomé.
Surprenant, du linge est étendu à sécher sur le sable, au niveau du boulevard du 13 janvier.
Lomé Beach es un lugar especial que la longitud de la anchura: le da un toque especial a la capital de Togo, sin ser un lugar muy agradable. Sun demasiado intenso para la sesión para tomar el sol, para no mencionar molesto, me-'m dijo. La natación no es recomendable debido a la fuerza de las olas del mar en el Golfo de Guinea. También excepcional, los pescadores siguen acarreando manualmente artes de playa. Pero sé que su molestia contra los turistas y fotógrafos, como yo no se acercan. Además, el sol estaba pegando duro y la playa es amplia, un esfuerzo de la plantación de coco joven parece en camino. En la línea del horizonte, los barcos en el puerto de Lomé. Sorprendentemente, el equipo se extiende a secar en la arena en el Boulevard 13 de enero.



+3