Tonari
El centro de la vida de verano de Hyogo
Il centro della vita estiva di Hyogo
Dopo aver parlato del tempio di Suma, trattiamo l’aspetto più profano di questo quartiere alla periferia occidentale di Kobe: la spiaggia!
Probabilmente chiunque viva nel Kansai meridionale ha sentito parlare della spiaggia di Suma e il motivo non è certo un mistero: si tratta forse del principale centro di vita sociale estiva della prefettura di Hyogo.
L’acqua in realtà non è un granché: la zona è chiusa nel mare interno ed è facile veder galleggiare alghe morte a causa dello scarso ricambio con l’oceano (d’altra parte per questo motivo uno tsunami è praticamente impossibile, ma è un altro discorso). Anche la sabbia in sé lascia molto a desiderare, è piuttosto grossolana e per camminarci consiglio sandali o ciabatte.
Il cuore della spiaggia è nei locali che trovate subito fuori l’uscita sud delle stazioni di Suma e Sumakaihinkouen, le cosiddette “case del mare” (umi no ie), baretti affollati a tutte le ore del giorno da giovani e meno giovani.
Musica, ragazzi e ragazze giapponesi e non, vivacità: se vi piace la folla e la beach life cocktail alla mano siete nel posto giusto, se preferite spiagge immacolate e tranquillità meglio rivolgersi altrove.
El centro de la vida de verano de Hyogo



+4