Playa Le Ghiaie

Vicinissima al centro di Portoferraio, ancora in città, la spiaggia de Le Ghiaie fa parte di una delle coste che preferisco dell'Isola d'Elba (che comprende spiagge meravigliose quali Capo Bianco, Enfola e Prunini), quella delle "spiagge bianche" caratterizzate da candidi sassi rotondi il cui candore abbagliantente crea uno sfondo che contribuisce a rendere il già bellissimo mare isolano ancor più azzurro e limpido. A differenza delle altre che ho citato, molto più selvagge, la spiaggia de Le Ghiaie è più adatta a chi ama le vacanze un po' più comode. Parte della spiagga è infatti attrezzata con lettini e ombrelloni, molti alberghi vi si affacciano, è facilmente raggiungibile a piedi dal centro della città e la passeggiata che la costeggia è puntellata di bar ristoranti. Il tutto è completato da giardini pubblici che offrono ombra e giochi per bambini.

Cerca del centro de Portoferraio, todavía en la ciudad, la playa de Le Ghiaie es parte de una de mis costas favoritos de la isla de Elba (que incluye impresionantes playas como Capo Bianco, Enfola y Prunini), la de la función de "playas blancas" de piedras redondas blancas como la nieve, cuyo candor abbagliantente crea un fondo que ayuda a hacer la ya hermosa isla del mar aún más claro y azul. A diferencia de los otros que he mencionado, mucho más salvaje, la playa de Le Ghiaie es el más adecuado para aquellos que disfrutan de las vacaciones un poco más cómodo. Una parte de la playa es, de hecho, equipado con tumbonas y sombrillas, muchos hoteles con vistas a ella, es fácilmente accesible a pie desde el centro de la ciudad y el paseo que bordea está salpicada de restaurantes, bares. Todo esto se complementa con jardines públicos que ofrecen sombra y juegos infantiles.

Tornato da un giorno dall'Isola del'Elba e rientrato subito dopo a lavoro..che trauma!! Comunque poco più in la c'è cala dei frati, ci si può arrivare solo dagli scogli o con una barca, ma ne vale la pena perché non ci va quasi nessuno, un paradiso!!

Volvió de un día desde la isla del"Elba y regresó poco después de que el trauma lavoro..che !! Sin embargo hay algo más en la cala de los monjes, que sólo puede provenir de las rocas o con un barco, pero vale la pena porque no hay casi nadie, el cielo !!

Immergersi qui e come immergersi in un acquario.

Buceo aquí y como sumergirse en un acuario.