Plaza 1 Maja

Questo era il cuore della città fin dal Medioevo e infatti le vie acciottolate che si dipartono da Piazza I Maggio (ex Piazza Vecchia) sono un labirinto di case dai colori pastello che mantengono inalterata l'atmosfera di altri tempi. Al centro della piazza si trova una grande cisterna costruita alla fine del 1700 per raccogliere l'acqua piovana che arrivava nella vasca scendendo dalle case vicine attraverso i pesci sorretti da due putti in pietra posti agli angoli della piazza stessa. La piazza quindi si presenta sopraelevata rispetto all'acciottolato circostante dove sono costruite le case. Una sorta di piazza-monumento che vale la pena di ammirare in particolare al crepuscolo, quando si tinge di blu grazie alle luci con cui sono illuminati gli edifici.

Este fue el corazón de la ciudad desde la Edad Media y de hecho las calles adoquinadas que se ramifican desde la Piazza I Maggio (antigua plaza del antiguo) son un laberinto de casas en colores pastel que mantienen la atmósfera de antaño. En el centro de la plaza hay una gran cisterna construida a finales del 1700 para recoger el agua de lluvia que viene en la bandeja a lo largo de las casas vecinas a través de los peces con el apoyo de la piedra dos querubines colocados en las esquinas de la plaza. La plaza aparece a continuación, elevado por encima del all"acciottolato alrededores, donde se construyen las casas. Una especie de plaza-monumento que vale la pena admirar especialmente al atardecer, cuando se tiñe de azul gracias a las luces con las que se iluminan los edificios.