Plaza Dupuy

Situé sur l'emplacement de la chapelle Saint Sauveur et de son cimetierre, elle prend son nom définitif en 1832, en l'honneur d'un général toulousain décédé lors de la campagne d'Egypte. La colonne centrale qui domine la place fut érigée a sa mémoire en 1834,et est coiffée d'une statuette de bronze représentant "Dame Tholose", création de la Renaissance. Elle constitue "l'emblème du pouvoir municipal face aux clochers des églises et la tour de l'Aigle du Parlement." Emlis de nombreux aspects idéologiques et politiques, je vous invite à vous rendre sur cette page pour en savoir un peu plus sur cette place de caractère. Http ://www.Societes-savantes-toulouse.Asso.Fr/samf/memoires/t_65/243-257_Tollon_Peyrusse.Pdf

Ubicado en el sitio del Saint Sauveur y su cementerio, que toma su nombre actual en 1832 en honor del general Toulouse murieron durante la campaña de Egipto. La columna central que domina la plaza fue erigido a su memoria en 1834, y está coronada por una estatua de bronce de la creación "Lady Tholose" del Renacimiento. Es "el símbolo del poder municipal frente a torres de las iglesias y la torre del águila del Parlamento." Emlis muchos aspectos ideológicos y políticos, los invito a visitar esta página para obtener más información acerca de este lugar carácter. Http :/ / www.Societes-savantes-toulouse.Asso.Fr/samf/memoires/t_65/243-257_Tollon_Peyrusse.Pdf

Située à moins d’une centaine de mètres des quais de la ville rose et desservie par la station de métro François Verdier, la place Dupuy abrite La Halle aux grains, un monument de culture et de théâtre très animé en semaine comme en week-end. La place en elle même est plutôt bruyante, du fait qu’elle soit extrêmement fréquentée. Y aller et venir peut s’avérer un acte périlleux tant la circulation est chaotique. C’est l’une des zones les plus intéressantes de cette partie des berges toulousaines, culturellement parlant.

Situado a menos de cien metros de la orilla de la ciudad de color rosa y servido por la estación de metro Place François Verdier Dupuy incluyen La Halle aux Grains, una muy animada durante la semana y fin de semana monumento de la cultura y el teatro . La plaza en sí es bastante ruidoso, ya que está muy lleno de gente. Y van y vienen puede haber un acto peligroso ya que el tráfico es caótico. Esta es una de la parte más interesante de esta zonas litorales Toulouse, culturalmente hablando.

La place Dupuy se trouve au centre-ville de Toulouse à quelque pas du fameux monument toulousain aux morts. Cette place est surtout connue par son monument: : C'est la colonne Dupuy. Sur le sommet de cette colonne vous pouvez voir une statue de bronze de la Renaissance qui représente Toulouse. Le monument est entouré par les petits parterres pleins des fleurs. C'est une très jolie place, elle est assez vaste. Je vous souhaite de la visiter, vous serez impressionés.

Coloque Dupuy está situado en el centro de la ciudad de Toulouse, Toulouse pocos pasos del famoso monumento a los caídos. Este lugar es especialmente conocido por su monumento :: Esta es la columna de Dupuy. En la parte superior de esta columna se puede ver una estatua de bronce del Renacimiento que es Toulouse. El monumento está rodeado de pequeñas camas llenas de flores. Este es un lugar muy bonito, es muy extensa. Espero que usted visite, usted quedará impresionado.