Prades

Après une bonne descente en rafting dans les gorges de l'Allier, on se retrouve sur la plage de Prades ! Alors après le sport, le réconfort ! Nous avons profités d'être sur place pour aller nous balader tranquillement dans les ruelles de la ville de Prades ! Typique de la région visiblement, nous avons retrouvés les charmantes petites maisons en pierre qui nous avaient séduit dans certains villages que nous avons traversés ! On passe sur un pont qui surplombe l'allier et qui offre une très jolie vue des collines... J'ai beaucoup aimé l'ambiance chaleureuse de Prades ; on se sent tout de suite accueilli par les habitants et par le lieu lui-même ! Le linge étendu séchant au vent et au soleil, les gens riant autour de moi, les sportifs partant faire de la randonnée ou du vélo dans les environs... Tout cela m'a donné un sentiment d'intimité, de proximité partagé ! Je vous invite aussi à aller boire un verre au Rocher Gourmand, pour vous déshydrater après tant d'efforts !

Después de una buena balsa en las gargantas del Allier, estás en las Prades playa! Así que después de que el deporte, la comodidad! Aprovechamos para estar allí para ir caminamos tranquilamente por las calles de la localidad de Prades! Típico de la región con claridad, encontramos las encantadoras cabañas de piedra que habíamos atraído a algunos pueblos que cruzamos! Se pasa por encima de un puente sobre el Allier y ofrece una hermosa vista de las colinas ... Me encantó la calidez de Prades, uno se siente inmediatamente bien recibida por la gente y el lugar en sí! Viento secador Integral y el sol, la gente riendo a mi alrededor, deportes senderismo o ciclismo en los alrededores de partida ... Todo esto me dio una sensación de intimidad, la cercanía compartida! También te invito a tomar una copa en el Rock Gourmand para deshidratar después de tanto esfuerzo!

Questa città sui Pirenei orientali, al confine fra Spagna e Francia, è una carina località dal tranquillo e quieto vivere dove trascorrere una vacanza fra pace, natura e cultura. Oltre alle zone battute da sentieri percorribili a piedi per lunghe passeggiate, questa cittadina dal sapore antico presenta alcuni edifici storici (per lo più religiosi) e visitabili. Tra questi edifici segnalo la chiesa romana di Saint-Pierre con il suo campanile siti nel cuore del centro storico, sulla piazza principale. Altri luoghi turistici sono la casa Jacomet nelle vicinanze della chiesa di Saint-Pierre, la cappella di Saint-Martin de Canoha e la casa dove ha vissuto Merton dal 1914 al 1916. È un luogo da tenere a mente se siete di passaggio e volete fare una pausa sul vostro cammino, per dare un'occhiata, per fermarvi un paio di giorni o semplicemente respirare l'aria di paese.

Esta ciudad en el Pirineo oriental, en la frontera entre España y Francia, es una ciudad bonita por la vida pacífica y tranquilo para pasar unas vacaciones en paz, la naturaleza y la cultura. Además de las áreas a ser golpeado senderos para caminatas, esta ciudad con un sabor antiguo tiene algunos edificios históricos (en su mayoría religiosos) y puede ser visitado. Entre estos edificios señalar la iglesia romana de San Pedro con sus sitios campanario en el corazón del casco antiguo, en la plaza principal. Otros lugares turísticos son la casa Jacomet cerca de la iglesia Saint-Pierre, la capilla de Saint-Martin de Canoha y la casa donde vivió Merton de 1914 a 1916. Es un lugar a tener en cuenta si estás de paso y quiere hacer una pausa en su camino, para echar un vistazo, se detiene durante un par de días o simplemente respirar el aire del campo.