puerto de Plomb

Quand nous sommes allés acheter du matériel de pêche à Décathlon, le vendeur nous a parlé d'un endroit sympa pour pêcher, près de Nieul-sur-Mer. Il s'agissait en fait du port du Plomb ! Et en effet, dès qu'on arrive on croise une ribambelle de pêcheurs, assis au bord de l'eau, attendant leur poisson :p C'est un endroit calme, où il y a aussi une toute petite plage, un phare et des restaurants de fruits de mer. Nous avons passé l'après-midi sur le port, au soleil, la canne à pêche dans l'eau et un bouquin dans la main... :) C'était vraiment super, c'est un très bel endroit qui permet de prendre l'air et de bien se relaxer !

Cuando fuimos a comprar equipos de pesca a Decathlon, el vendedor nos dijo de un buen lugar para pescar cerca de Nieul-sur-Mer. De hecho, estaba puesto el plomo! Y de hecho, cuando entras te encuentras con un rosario de pescadores que estaban sentados junto al agua, a la espera de su pescado: p Este es un lugar tranquilo, donde también hay una pequeña playa, un faro y restaurantes de mariscos. pasamos la tarde en el puerto, el sol, la caña de pescar en el agua y un libro en la mano ... :) que era realmente grande, es una hermoso lugar que puede tomar aire y así relajarse!