Quai Merilhou

En descendant sur les berges de la Vézère, vous aurez la possibilité de longer les quais, que ce soit de l'un ou de l'autre côté des rives et de part et d'autre du vieux pont. Le quai situé rive gauche reste tout de même le plus appréciable car il offre un magnifique point de vue sur la rive droite avec ses maisons à galeries, à pilotis ainsi que sa magnifique église et son imposant château en ruine qui culmine au dessus de ce beau paysage médiéval. C'est aussi l'occasion de se balader et de laisser bercer au fil de l'eau en bordure de la Vézère.

Bajando a orillas del Vzre, usted tendrá la oportunidad de caminar a lo largo de los muelles, ya sea uno o el otro lado de los bancos y de ambos lados del puente viejo. El situ muelle orilla izquierda sigue siendo tanto más apprciable incluso, ya que ofrece una magnífica vista sobre el margen derecho con sus galerías de casas, zancos y su hermosa iglesia y su imponente castillo en ruinas que se eleva sobre el hermoso paisaje medieval . Esta es también una oportunidad para caminar y arrullado por el agua a lo largo del Vzre.