Rue d'Arras

C'est en arpentant les rues de Béthune le nez en l'air pour profiter du soleil que j'ai découvert ces magnifiques façades chargées d'histoire dissimulées dans l'ombre des enseignes commerciales. Par exemple, en levant la tête au dessus d'une boutique pour enfants, on peut voir la date inscrite fièrement dans la pierre : 1923. Rue principale et commerçante du centre-ville, la rue d'Arras, à deux pas de la Grand-Place, permet d'accéder à la Place du 4 Septembre où se situe l'entrée de la mairie. En double sens pour les voitures, elle est aussi très fréquentée par les piétons, que ce soit pour faire du lèche-vitrine ou s'imprégner du passé de la ville... car typiques sont les briques rouges et les maisons très étroites à une fenêtre sur la largeur!

Paseando por las calles de Béthune nariz en el aire para disfrutar del sol que descubrí estas hermosas fachadas historia de cargas ocultas a la sombra de los signos comerciales. Por ejemplo, levantar la cabeza sobre una tienda para niños, se puede ver la fecha escrita con orgullo en piedra: 1923 Main Street commerante y el centro de la ciudad, la calle de Arras, cerca del Gran Lugar, permite accder Plaza 04 de septiembre o se encuentra entre el Ayuntamiento. Ambas formas de los coches, también es muy frquente por pitones, si hacer el cobarde-compras o imprgner el pase ... porque de la ciudad son las casas de ladrillo rojo típico y muy estrecho de una ventana la anchura!