Sainte-Engrâce

Sur le chemin des Pyrénées (GR10), au pied d'Arette - la Pierre-Saint-Martin et à quelques minutes à pied des magnifiques gorges de Kakuetta, Sainte-Engrâce est un lieu de passage bien plus fréquenté qu'on ne le pense, et il est possible que beaucoup de gens qui y soient passés ne se souviennent plus du nom du village. Car malgré la magnifique église, les quelques maisons ne contiennent aucun commerce ou musée. Ce qui importe, ce sont les alentours, et là il y en a à voir, croyez-moi. A commencer par la montée jusque la station d'Arette qui, par le GR ou par la route, est somptueuse. Sur l'autre versant de la vallée, la montée vers (ou la descente depuis) le GR de Larrau vaut le coup d'oeil malgré la difficulté prononcée. La vallée de Sainte-Engrâce, elle, n'est pas entourée de hauts pics, mais est verdoyante et reposante à souhait. Et enfin, les gorges très encaissées et magnifiques à visiter de Kakuetta sont à un jet de pierre du centre-ville. Profitez-en !

En el camino de los Pirineos (GR10), a los pies de Arette - La Pierre Saint-Martin, a pocos minutos a pie de la hermosa gargantas Kakuetta, San Engrâce es un punto de cruce más popular que usted piensa y es posible que muchas personas que han pasado no puede recordar el nombre de la aldea. Porque a pesar de la magnífica iglesia, algunas casas no contienen ningún comercio o un museo. Lo que importa es el área, y que hay que ver, créeme. A partir de la subida hasta la estación de Arette por el GR y la carretera es magnífica. En el otro lado del valle, la subida a (o desde) GR Larrau digno de una mirada a pesar de las dificultades impuestas. Valle de San Engrâce, no está rodeado de altas cumbres, pero es el deseo de verde y relajante. Y, por último, las gargantas muy profundas y hermosas para visitar Kakuetta son un tiro de piedra del centro. Disfrútalo!