GERARD DECQ
Domnical
Doménical
Dans le petit hameau de Bin el Ouidane, le souk hebdomadaire a lieu le dimanche, et ce ne sont pas les citadins en balade au lac qui le fréquentent, mais bien des ruraux venus, qui avec son mulet, qui avec son âne ou encore entassés entre les ridelles d'une camionnette.
Autant dire que ce marché, relativement petit, ne manque pas de pittoresque. J'ai surtout apprécié le "parking" aux ânes, sagement attachés tandis que leurs propriétaires sont aux emplettes.
En la pequeña aldea de Bin el Ouidane, el mercado semanal se lleva a cabo el domingo, y que no son habitantes de la ciudad a pie hasta el lago que frquentent, pero muchas de las zonas rurales, que con su mula, que se hizo con ella o abarrotado entre las placas de una camioneta. Baste decir que este mercado, relativamente pequeña, no hay escasez de pintoresco. Me gustó especialmente el "aparcamiento" la NES, sabiamente attachs mientras sus dueños están comprando.



+4