Square rogerol

Le Square Rogerol est un petit square qui se situe au coeur même du centre ville de Douai. Arrivé tôt le matin dans la ville, j'en ai profité pour m'acheter des petits pains et je me suis installé là, à l'ombre. Ce fut un agréable moment et il est toujours en effet appréciable de trouver un bel espace vert sans avoir à trop chercher. La situation de ce square est donc idéale en ce sens. J'ai appris par ailleurs qu'il ferait prochainement l'objet d'un réaménagement afin de le rendre plus agréable, avec la plantation d'une vingtaine d'arbres par exemple, et plus accessible aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite.

Rogerol la plaza es una pequeña plaza que se encuentra en el corazón del centro de la ciudad de Douai. Al llegar temprano en la mañana en la ciudad, tomé la oportunidad de comprar algunos rollos y me instalé allí, a la sombra. Era un buen momento y siempre es un efecto apreciable para encontrar un hermoso espacio verde sin tener que esforzarse demasiado. La situación de esta plaza es ideal en este sentido. Aprendí también que pronto será objeto de una reorganización para hacerla más agradable, con la plantación de árboles veinte, por ejemplo, y más accesible para cochecitos y personas con discapacidad.