Stureplan

Stureplan est l´une des places chics de Stockholm. C´est le point de rencontre des jeunes branchés qui se retrouvent sous une espèce de statue en forme de champignon géant qui se trouve au centre de la place. On y va pour sortir, pour être vu, c´est impressionnant car malgré le froid les filles sont en minijupes, parfois même sans collants, avec le manteau ouvert, les cheveux au vent et comme si de rien, ca doit être la vodka, sinon je ne vois pas d´autre explication. Stureplan, c´est aussi l´endroit chic pour manger, dans les restaurants suédois, mais aussi steack houses, thai, sushi et français, généralement difficile de trouver des restaurants a moins de 30 euros par tête, mais en général on en a pour son argent. Il y a aussi durant la journée des dizaine de boutiques de créateurs, de designers, des stylistes, des coiffeurs hype… Le must c´est de se faire photographier lors des soirées avec tous ses copains pour être le lendemain sur le site web de Stureplan.se, pour frimer devant ses copines et ragoter sur la dernière soirée. Les taxis sont également chers, et un peu dur a trouver en fin de soirée.

Stureplan es uno de los lugares más elegantes de Estocolmo. Es el punto de encuentro para los jóvenes que están conectados en una especie de estatua-como la seta gigante que está en el centro de la plaza. Vamos a romper, ser visto, es impresionante, porque a pesar de las chicas en minifalda frío, a veces incluso sin medias con la capa abierta, el pelo al viento, y como de costumbre, tiene que ser el vodka, de lo contrario no veo otra explicación. Stureplan es también el lugar elegante para comer en los restaurantes en Suecia, sino también casas de carne, thai, sushi y francés, por lo general difícil encontrar restaurantes, está a menos de 30 euros por cabeza, pero en general merece la pena su dinero. Es también durante los días decenas de boutiques de diseño, diseñadores, estilistas, peluqueros bombo ... El requisito es ser fotografiado en fiestas con todos sus amigos para estar al día siguiente en el sitio web Stureplan. es para mostrar a sus amigos y ragoter en la última noche. Los taxis son caros y un poco difícil de encontrar en la noche.