GERARD DECQ
deidad protectora del oeste
Divinité gardienne de l'Ouest
Ce temple est, avec la plage, le principal attrait de Ganpatipule. On y honore la divinité Ganpati Swayambhu, c'est à dire qui s'est autocréée. La divinité est apparue sur cette plage comme Paschim Dwardevta, gardienne de l'Ouest. Le temple est pimpant et curieusement situé en bordure de plage. Les pèlerins peuvent être nombreux à voir les chicanes en place pour canaliser la foule, à l'ombre d'un hall rectangulaire.
C'est un site particulièrement joli et fréquenté.
Este templo, con la playa, el principal atractivo de Ganpatipule. Se rinde homenaje a la deidad Ganpati Swayambhu, es decir, que autocréée. La divinidad apareció en esta playa como Paschim Dwardevta, niñera occidental. El templo es inteligente y extrañamente situado junto a la playa. Los peregrinos pueden ver muchos de los deflectores en el lugar para multitud bajo la sombra de una sala rectangular. Este es un sitio particularmente bonita y popular.



+2