The Howard

Situé sur Howard Street, en face de la gare ferroviaire de Sheffield, the Howard est un pub et restaurant agréable, construit dans un vieil immeuble. Avant les pubs étaient des maisons énormes, et en bas il y avait la salle commune pour manger et boire un verre, ensuite au premier et deuxième étage vivaient les propriétaires, et parfois ils avaient des chambres d’hôtes a louer. Le Howard a cette configuration typique, avec des poutres en bois apparent, la cheminée, qui le rendent très accueillant. Mais aujourd’hui c’est aussi un endroit moderne, avec son écran géant pour les matches de foot, le jukebox qui joue la musique qu’on aime, la table de billard et les machines de Quizz. Ce sont des machines automatiques comme a Las Vegas, dans lesquelles on met une pièce en espérant gagner des millions. Elles sont très populaires dans les pubs anglais, et les risques d’addiction au jeu sont l’une des raisons pour lesquelles les mineurs ne sont pas acceptés au pub. Les prix sont bas, a 2 livres la pinte de bière, et la cuisine est décente mais rien de spécial. Comme on est aussi proche de l’université, il y a une bonne ambiance durant l’année scolaire.

Situado en la calle Howard, frente a la estación de tren de Sheffield, el Howard es un agradable pub-restaurante construido en un antiguo edificio. Antes de los pubs eran enormes casas, y allí estaba la sala común para comer y tomar una copa, luego del primer y segundo piso de los dueños de la vida y, a veces tenían cabañas para alquilar. Howard tiene esta configuración típica, con vigas de madera, chimenea, que lo hacen muy acogedor. Pero hoy es un lugar moderno, con su pantalla gigante para los partidos de fútbol, ​​la máquina de discos a reproducir la música que amamos, mesa de billar y máquinas Quiz. Se trata de máquinas automáticas, como en Las Vegas, donde se pone una pieza con la esperanza de ganar millones. Son muy populares en los pubs ingleses, y los riesgos de la adicción al juego es una de las razones por las cuales los menores de edad no están permitidos en el pub. Los precios son bajos, a 2 libras a la pinta de cerveza, y la comida es decente, pero nada especial. Como también es cerca de la universidad, hay un buen ambiente durante el año escolar.