Torres del Agua

In questo periodo si parla molto di acqua, e specialmente di acqua pubblica. Perciò ho pensato di segnalare questo acquedotto di inizio del '900 che il Comune di Budrio, a pochi chilometri da Bologna, ha ristrutturato e destinato ad un utilizzo tanto diverso dall'originale quanto ugualmente pubblico. Le Torri dell'Acqua è oggi un centro polifunzionale dove si svolgono esposizioni, conferenze e concerti. Sui riconoscimenti che ha ottenuto per i suoi meriti architettonici non mi dilungo, in quanto sono descritti ampiamente sul sito dedicato. Insomma, soddisfa principalmente un'altra "sete" di cui oggi ugualmente si dibatte spesso nel nostro paese, quella di cultura. Una traccia della sua vocazione originale, intesa a placare la sete nel senso più letterale, è stata in ogni caso conservata: come si può vedere dalle foto, all'interno della struttura è stato ricavato anche un bar.

En este período se habla mucho de agua, y en especial del dominio público hidráulico. Así que pensé que denunciaría este acueducto principios del "900 que la ciudad de Budrio, a pocos kilómetros de Bolonia, se ha reestructurado y destinado a ser utilizado como diferente de la original como demasiado público. Las Torres de agua es ahora un centro polivalente que acoge exposiciones, conferencias y conciertos. Los premios que ha recibido por sus méritos arquitectónicos No voy a detenerme, ya que están ampliamente descritas en la página web específica. En resumen, todo se encuentra con otro "sed" de la que hoy demasiado a menudo se debate en nuestro país, el de la cultura. Un rastro de su vocación original, diseñado para saciar su sed en el sentido más literal, se conservó en todo caso: como se puede ver en las fotos en la propiedad también se ha convertido en un bar.