Tulcan

Village frontière un peu tristounet de prime abord, Tulcan est une étape obligatoire pour passer du côté colombien puisqu'on y prend un taxi qui fait le reste du chemin depuis le terminal. Entre boutique de fringues ou chaussures de contrefaçon et agents de change dans la rue, l'architecture n'a pas eu le temps de se faire belle. On pourra toutefois pousser la visiter jusqu'au cimetière qui pour le coup est l'un des plus beaux et originaux de toute l'Amérique du Sud.

Ciudad fronteriza un poco triste al principio, Tulcán es un paso obligatorio para mover el lado colombiano ya que hay un taxi que el resto del camino de la terminal. Entre una tienda de ropa o zapatos falsificados y corredores de bolsa en la calle, la arquitectura no tiene tiempo para ser amable. Puede, sin embargo, empujar a la visita al cementerio, que por una vez es una de las más bellas y originales de toda América del Sur.