cinzia d'agostino
Un momento de descanso
Un momento di ristoro
Negli anni Venti fu trovato uno spazio sul lungomare, a Gaeta, per creare un'area verde per far giocare i bambini, riposarsi un po' e onorare la memoria dei Caduti. Per questi, qui è collocato un monumento ad hoc, realizzato da Aurelio Mistruzzi nel 1923. E' un'opera in bronzo e rappresenta una Vittoria Alata, mascolina più che mai, circondata da quattro cannoni ai suoi relativi lati. Ma, a parte il passato, qui, alla Villa Comunale, dedicata al generale Vincenzo Traniello, è il presente che risulta molto piacevole. Lo spazio infatti è caratterizzato da una specie di 'stanze' che si diramano attorno alle entrate e attorno al monumento. Ciascuna è strutturata in modo da creare una sorta di 'salotti' delimitati da alberi di alto fusto e cespugli. Recentemente, sono stati messi a dimora grandi esemplari di ulivi, bellissimi, con i loro tronchi curvi e lavorati dal tempo.
Un bel contrasto, vicino ai giochi attrezzati tra cui i bimbi si divertono un sacco.
En los años veinte se encontró un espacio en la línea de costa, en Gaeta, para crear una zona verde para que los niños jueguen, descanso por un tiempo "y honrar la memoria de los caídos. Para estos, aquí se colocó un monumento ad hoc, integrada por Aurelio Mistruzzi en 1923. Es una obra en bronce y representa una Victoria alada, masculino que nunca, rodeado de sus cuatro armas de fuego en los laterales. Pero, aparte del pasado, aquí, el centro de recreación de la ciudad dedicada a lo general Vincenzo Traniello, es la mente que es muy agradable. El espacio es, de hecho, que se caracteriza por una especie de "habitaciones" que se extienden alrededor de las entradas y alrededor del monumento. Cada uno está estructurado para crear una especie de "salas de estar "bordeada por árboles y arbustos. Recientemente, se han plantado grandes ejemplares de olivos, preciosas, con sus troncos curvos y procesada por el tiempo. Un buen contraste, juegos cercano equipado para los niños realmente disfrutan.
+7
