Villa Ghellini

Costruita nel 1576, questa villa, appartenente tuttora alla nobile famiglia Ghellini, si trova a San Tomio di Malo, sotto ad un selvatico ed irto colle, Il Monte Palazzo. La sua particolare ed intelligente posizione non è certo casuale: Pensata come residenza esclusivamente estiva, essa ha costituito per secoli un ottimo e fresco rifugio durante le torride estati, essendo esposta ai raggi diretti del sole solo nelle prime ore del mattino e in quelle subito precedenti l'imbrunire. La sontuosa facciata centrale, rivolta a levante, presenta 9 imponenti archi ed un'ampia loggia (costruita posteriormente, nel 1628), circondata da un pericolante e rustico ballatoio di legno. All'interno è possibile visitare una magnifica stanza affrescata in stile neoclassico, ritraente divinità della Grecia classica (sincretisticamente abbinate ad elementi cristiani) e particolari salienti di alcune scene mitologiche. Accanto al focolare, si può osservare un antico girarrosto (datato 1578), un congegno meccanico di carrucole, pesi e contrappesi davvero ingegnoso. La parte posteriore presenta un verde parco circondato da mura di pietra, a cui si accede attraversando un suggestivo passaggio inghirlandato da glicini e da altre meravigliose piante ornamentali.

Construida en 1576, esta villa aún pertenece a la familia Ghellini noble, se encuentra en San Tomio di Malo, en una colina salvaje y agreste, el palacio de Monte. Su posición particular e inteligente es, sin duda no es accidental: Diseñado exclusivamente como residencia de verano, que ha sido durante siglos un gran retroceso y fresco durante los veranos calurosos, siendo expuesto a la luz solar directa sólo por la mañana temprano y en el inmediatamente anterior anochecer. La suntuosa fachada principal, orientada al este, tiene 9 imponentes arcos y gran logia (construido más tarde, en 1628), rodeado por un desmoronamiento y una galería de madera rústica. En el interior se puede visitar una hermosa sala neoclásica con frescos, que representan deidades de la Grecia clásica (sincretística combinados con elementos cristianos), y pone de relieve especiales de algunas escenas mitológicas. Junto a la chimenea, se puede observar un antiguo horno de tostación (fechado en 1578), un artilugio mecánico de poleas, pesos y contrapesos muy ingeniosos. La parte posterior tiene un parque rodeado por muros de piedra, al que se accede a través de un pasaje sugerente wreathed de glicinas y otras maravillosas plantas ornamentales.

La splendida villa Ghellini, oggi di proprietà del comune, rappresenta uno dei lavori di eccellenza dell'architetto vicentino Antonio Pizzocaro vissuto nel 1600. Questo imponente edificio fu iniziato nel 1664 con l'intento di inglobare una villa gotica già presente e conserva ancora oggi alcune sale di pregio, in particolare la sala dei caminetti, oltre ad una bellissima scala barocca interna ricca di statue antiche. Il cortile interno ha un porticato che corre lungo tre lati lasciando il quarto aperto alla facciata della villa stessa, la quale non fu mai terminata. Gli esterni e il parco sono visitabili dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 12.00, dalle 15.00 alle 17.00 in inverno e dalle 16.00 alle 18.00 in estate.

La hermosa villa Ghellini, ahora propiedad de la municipalidad, es una de las obras del arquitecto Antonio Pizzocaro excelencia Vicenza vivió en 1600. Este impresionante edificio se inició en 1664 con la intención de incorporar una villa gótica existente y aún conserva parte habitaciones finas, especialmente en la sala de chimenea, además de una hermosa rica en estatuas antiguas en el interior escalera barroca. El patio interior tiene un pórtico que corre a lo largo de tres lados, dejando el cuarto lado abierto a la villa en sí, que nunca fue terminado. Los jardines y el parque se pueden visitar de lunes a sábado de 10.00 a 12.00 horas, de 15.00 a 17.00 horas en invierno y de 16.00 a 18.00 horas en el verano.