guanche

Wazemmes es un barrio de Lille un poco...

Wazemmes es un barrio de Lille un poco bohemio, un antiguo barrio popular ahora lleno de artistas y músicos. La plaza del mercado de Wazemmes es el lugar central del barrio, los días de mercado son el martes, jueves y el domingo, que es el mejor día porque vienen más comerciantes y más gente.
En la Halle, que es la parte del mercado cubierto, puedes ir cualquier día, pero recomiendo los domingos.
Es un barrio dinámico que organiza muchas fiestas, como el festival internacional de la sopa o el festival del bandoneón, acciones originales y muy bonitas.
La Maison folie de Wazemme, que es la casa loca en francés, fue creada en 2003 cuando Lille fue capital europea de la cultura, es una casa artística y de creación.

Las fábricas del barrio ya dejaron su actividad hace mucho tiempo, y es muy bueno ver como renació el barrio gracias a las artes.
El nombre de Wazemmes viene de "la casa de la laguna", y está al lado del río Deule. Hoy, las calles obreras han sido renovadas y presentan bellas fachadas y balcones de hierro forjado.

Toune

Wazemmes es una zona rica en historia...

Wazemmes est un quartier de Lille riche...

Wazemmes est un quartier de Lille riche en histoires. Anciennement connu comme le quartier des usines et filatures, il est ensuite devenu l'un des quartiers les plus pauvres de la ville. Seulement, depuis quelques années, son marché, ses halles, sa place et sa Maison-folie ont fait de lui un endroit apprécié par les lillois, notamment par la jeunesse. J'aimais m'y rendre lorsque j'étudiais à Lille. Rempli de cinémas de quartier dans les années 20, il est composé aujourd'hui essentiellement de boutiques et de bric-à-brac typiques. Les commerçants sont sympathiques et accueillants. D'après mes souvenirs le marché a lieu le jeudi et le dimanche matin, alors surtout d'hésitez pas à y faire un petit tour.

Wazemmes es una zona rica en historia Lille. Anteriormente conocido como el barrio de fábricas y talleres, y luego se convirtió en una de las zonas más pobres de la ciudad. Sólo en los últimos años, su mercado, sus mercados, su lugar y su casa-la locura de él un lugar que goza Lille, incluidos los jóvenes hizo. Me encantaba ir allí cuando yo estaba estudiando en Lille. Lleno de salas de cine en los años 20, ahora se compone principalmente de tiendas y típicos bric-a-Brac. Los comerciantes son amables y acogedores. Si no recuerdo mal el mercado el jueves y el domingo por la mañana, sobre todo para sentirse libre de hacer una pequeña torre.