Jeff Schmerker
¡El pescado!
The Fish!
This was one of our favorite ski areas before we moved to Montana and remains so even today. Whitefish seems always to be fun, relaxed, wide-open, and full of fluffy snow. The ski area is one of the older ones in Montana but has grown steadily; today it's a world-class mountain with plenty of room to roam and superb views -- especially to the east, where the high peaks of Glacier National Park stand out. What's more, it's a relatively affordable destination, as standard hotel rooms can be easily found 30 minutes away in Kalispell and it's not hard to find discounts on lift tickets (hint: Costco). Just below the base village is a free cross-country ski track, and the mountain is also open in the summer with zip lines, toboggan rides, and lift-accessed mountain biking and hiking.
Esta fue una de nuestras áreas de esquí favorita antes de mudarnos a Montana y lo sigue siendo aún hoy en día. Pescado blanco siempre parece ser divertido, relajado, muy abiertos y llenos de nieve esponjosa. La estación de esquí es uno de los más viejos en Montana, pero ha crecido de manera constante; hoy en día es una montaña de clase mundial con un montón de espacio para moverse y unas vistas inigualables - sobre todo en el este, donde las altas cumbres del Parque Nacional Glacier se destacan. Lo que es más, es un destino relativamente asequible, como habitaciones de hotel estándar pueden ser fácilmente encontrado a 30 minutos en Kalispell y no es difícil de encontrar descuentos en los boletos de elevación (pista: Costco). Justo debajo de la población base es una pista de esquí libre a través del país, y la montaña también está abierto en el verano con tirolinas, paseos en trineo, y de elevación visitada ciclismo de montaña y senderismo.



+2