Xolo Fresque

Le "Mur tombé du ciel" est une fresque peinte sur un pan de mur par les artistes de la compagnie de Théâtre de rue "Royal de Luxe". Cette oeuvre se situe place de la Bourse, en plein centre ville de Nantes, juste derrière la place du Commerce. Le mur aurait "atterri" le 24 mai 2011 afin d'annoncer un spectacle de Géants organisés le week end suivant par "Royal de Luxe" et il est depuis rester en place comme une curiosité touristique de la cité ligérienne. Il s'agit d'un mur de 60 tonnes environ mesurant 6 mètres de hauteur et 10 mètres de longueur. La fresque a été peinte dans le style de l'artiste mexicain Diego Rivera (1886-1957) et elle symbolise l'histoire de la ville de Nantes à travers la représentation d'environ 200 personnages dont la vie est liée à la cité, de la duchesse Anne de Bretagne à l'écrivain André Breton en passant par l'évêque martyr Saint-Gohard ou le plongeur Willy Wolf.

El "fuera de la pared azul" es un mural pintado en la pared de los artistas de la compañía de teatro callejero "Royal de Luxe". Este trabajo es la Place de la Bourse, en el centro de la ciudad de Nantes, justo detrás de la Place du Commerce. La pared se habría "aterrizado" 24 may, 2011 a anunciar un programa de Gigantes celebrará el siguiente fin de semana con "Royal de Luxe" y que se ha dejado en su lugar como un atractivo turístico de la ciudad Loire. Se trata de una pared de aproximadamente 60 toneladas de medición de 6 metros de altura y 10 metros de longitud. El mural fue pintado en el estilo del artista mexicano Diego Rivera (1886-1957) y simboliza la historia de la ciudad de Nantes a través de la representación de alrededor de 200 personajes cuyas vidas están ligadas a la ciudad, duquesa Ana de Bretaña al escritor André Breton a través del obispo mártir San Gohard o buzo Willy Wolf.

LA fresque de XOlo fait référence à Royal Deluxe et a l'histoire de la ville de Nantes. Située en bas de la rue Jean Jacques Rousseau, elle met en scène avec Xolo d'autres personnages comme la petite géante. On y retrouve une référence à la fresque du départ des Acadiens de la butte saint Anne. Très colorée et insolite, elle est admirée par de nombreux badauds et touristes.

LA Xolo aire libre se refiere a Royal Deluxe y la historia de la ciudad de Nantes. En la parte inferior de la rue Jean Jacques Rousseau, puso en escena Xolo con otros personajes como el pequeño gigante. Contiene una referencia a la salida de los acadios fresco de St. Anne colina. Muy colorido e inusual, que es admirado por muchos espectadores y turistas.

Etape du parcours pérenne LE VOYAGE A NANTES En mai 2011, un mur tombé du ciel percuta la ville de Nantes. Le lendemain le chien xolo fut déposé dans un bloc de glace. Deux jours plus tard la petite géante et son oncle le paysan le rejoignent pour un séjour à Nantes. Le mur est toujours là pour en témoigner ! Si vous ne connaissez pas Royal de Luxe, cela peut paraitre étrange, mais à Nantes tout est possible !

Paso rumbo sostenible de los viajes en Nantes, en mayo de 2011, una caída desde el cielo se estrelló contra el muro de Nantes. Al día siguiente, el xolo perro fue depositado en un bloque de hielo. Dos días más tarde, el pequeño gigante y su tío se unieron a los campesinos a permanecer en Nantes. El muro sigue ahí para presenciarlo! Si usted no sabe Royal de Luxe, puede parecer extraño, pero en Nantes todo es posible!